Esta columna fue escrita en acuerdo con la familia de Federico Martin Aramburu y el apoyo de su primo Raúl Alconada Sempé, Secretario de Asuntos Especiales del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto argentino.
“Asesinado por oponerse a las ideas extremistas y fascistas. No, la muerte de Federico no es una noticia, un asunto de derecho común como algunos quieren dar a entender. Es la expresión “ de un estado de violencia que existe, que no podemos ignorar, que no podemos integrar en la vida cotidiana ” (Emmanuel Mounier, filósofo francés). “Fede” tenía en él los valores del rugby, del humanismo.
Nosotros, jugadores, exjugadores, entrenadores, ejecutivos de clubes tenemos estos mismos valores en nosotros, inculcados desde temprana edad en nuestros clubes y pueblos.
Desde 2009, los organismos de World Rugby han integrado estos valores en su carta global, “una hoja de ruta destinada a preservar el carácter único del rugby tanto dentro como fuera del campo de juego”.
Federico y Shaun (Hegarty) estaban fuera del terreno de juego y, como siempre, no permitían que se pronunciaran palabras contrarias a su pensamiento, a su educación, a su filosofía de vida. No giraron la cabeza fingiendo no haber visto nada (*) sino que optaron por reaccionar, a lo que para ellos era obvio.
En el texto oficial de esta carta, el primer valor citado es la integridad, que engloba el juego limpio y la honestidad. Aceptamos las reglas y debemos demostrar honestidad intelectual.
El segundo valor es la pasión, que nos inspira a todos, desde el momento en que ponemos los crampones en el primer terrón de pasto a los 5 o 6 años hasta el final de la tercera parte cuando, de adultos, solemos cantar desafinados pero juntos, en hermandad. Luego viene la solidaridad, sinónimo de colectivo, lealtad, espíritu de equipo que nos une para siempre, sin diferencias sociales, culturales, geográficas, políticas, de color o de religión.
También se trata de disciplina, tratamos de apegarnos a ella en cada momento, cada minuto de nuestras vidas, en el entrenamiento y fuera del campo, incluso cuando no es fácil.
Por último, el respeto, valor fundamental de nuestro deporte y por tanto de nuestra vida, el respeto a nuestras familias, el respeto en la relación con los demás, el respeto en la educación de nuestros hijos, el respeto a los que no piensan como nosotros, el respeto al adversario en el campo, el respeto por los demás en su conjunto, y transmitiendo este respeto siempre que podamos.
Los que asesinaron a Federico son polos opuestos a estos valores, a nuestros valores (**).
(**) Se presume la inocencia de todos los protagonistas de este caso tal como está escrito en el artículo 11 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948: “Se presume la inocencia de toda persona acusada de un hecho delictivo mientras no se establezca legalmente su culpabilidad en juicio público en el que se le habrán asegurado todas las garantías necesarias para su defensa. Nadie será condenado por actos u omisiones que, en el momento de cometerse, no constituyan un hecho delictivo según el derecho nacional o internacional. Asimismo, no se impondrá pena mayor que la que era aplicable en el momento de cometerse el hecho delictivo. »
Nunca más debe morir un ser humano en estas condiciones, nunca más debe enlutarse a una familia por motivos de ideología de extrema derecha, seguiremos luchando por nuestros valores, nuestras ideas, siempre lucharemos contra los que quieren dejar entrar. odio en nuestro país. Nuestras diferencias son nuestra riqueza. Somos una Nación. »
Los peticionarios
Bernard Laporte, presidente de la FFR
Serge Simon, primer vicepresidente de la FFR
Fabien Galthié, entrenador del XV de Francia
Laurent Labit, entrenador del XV de Francia (ataque)
Thibault Giroud, director de rendimiento del XV de Francia
Didier Lacroix, Presidente de Stade Toulousain
Yann Roubert, Presidente, Director General de LOU Rugby
Philippe Tayeb, Presidente de Aviron Bayonnais
Alain Vuarnet, Miembro del Comité Directivo de SRC Genève
Kevin Venkiah, Presidente de Rugby Union Mauritius
Julien Collette, DGA Francia 2023
Julien Candelon, entrenador Francia VII, FFR
Ugo Mola, entrenador, entrenador del Stade Toulousain
Thomas Lombard, director general del Stade Français, vicepresidente
de la Liga Nacional de Rugby
Gonzalo Quesada, entrenador del Stade Français
Jérôme Cazalbou, entrenador del Alto Nivel del Stade Toulousain
Sébastien Piqueronies, entrenador de la Sección Paloise
Mathieu Blin, director general del RC Suresnes
Clément Poitrenaud, ex internacional francés, entrenador del Stade
Toulousain (espaldas)
Jean Bouilhou, entrenador del Stade Toulousain (delanteros)
Laurent Thuery, entrenador del Stade Toulousain (defensa)
Virgile Lacombe, entrenador del Stade Toulousain (esperanza)
Dimitri Szarzewski, ex internacional francés, entrenador de Racing
92 (defensa)
Julien Arias, entrenador del Stade Français ( espaldas)
David Auradou, ex internacional, director deportivo del RC
Suresnes
Yannick Nyanga, director deportivo del Racing 92
Joël Rey, entrenador del Aviron Bayonnais (delanteros)
Arnaud Mela, entrenador del CA Brive (toque)
Jean-Baptiste Péjoine, entrenador del CA Brive (espaldas )
Goderdzi Shvelidze, CA Brive entrenador (scrum)
Antoine Dupont, internacional francés
Romain Ntamack, internacional francés
Maxime Lucu, internacional francés
Thibaud Flament, internacional francés
Selevasio Tolofua, internacional francés
Matthis Lebel, internacional francés
Cyril Baille, internacional francés
Rodrigue Neti, internacional francés
Maxime Médard, internacional francés
Julien Marchand, internacional francés
Thomas Ramos, internacional francés
François Cros, internacional francés
Anthony Jelonch, internacional francés
Teddy Thomas, internacional francés
Santiago Chocobares, internacional argentino
Mariano Galarza, internacional argentino
Juan Cruz Mallia, internacional argentino
Charlie Faumuina, internacional El neozelandés
William Percillier, el internacional canadiense
Rory Arnold, el internacional australiano
Pita Ahki, el internacional neozelandés
Zack Holmes, el internacional australiano
James Cronin, el internacional irlandés
Iosefa Tekori, el internacional samoano
Kerman Aurekoetxea, internacional español
Manuel Ordas, internacional español
Saïd Hirèche, internacional argelino
Cody Thomas, internacional portugués
Lucas Paulos, internacional argentino
Yann David, jugador profesional
Martin Page-Relo, jugador profesional
Dimitri Delibes, jugador profesional
Antoine Miquel, jugador profesional
Ian Boubila, jugador profesional
Guillaume Cramont, jugador profesional
Lucas Tauzin, jugador profesional
Richard Arnold, jugador profesional
Ximun Lucu, jugador profesional
Lucas Peyresblanques, jugador profesional
Maxime Delonca, jugador profesional
Maxime Lafage, jugador profesional
Tim Giresse, jugador profesional
Yan Lestrade, jugador profesional
Ugo Boniface, jugador profesional
Illian Perraux, jugador profesional
Swan Cormenier, jugador profesional
Gilles Bosch, jugador profesional
Peyo Muscarditz, jugador profesional
Pierre Reynaud, jugador profesional
Thomas Acquier, jugador profesional
Robin Gascou, jugador profesional
Kevin Le Guen, jugador profesional
Max Spring, jugador profesional
Olivier Klemenczak, jugador profesional
Baptiste Héguy, jugador profesional
Matthias Haddad, jugador profesional
Grégory Fichten, jugador profesional
Bertrand Guiry, jugador profesional
Esteban Abadie, jugador profesional
Simon-Pierre Chauvac, jugador profesional
Enzo Sanga, jugador profesional
Pierre Tournebize, jugador profesional
Guillaume Galletier, jugador profesional
Matthieu Voisin, jugador profesional
Victor Lebas, jugador profesional
Joris Jurand, jugador profesional
Wesley Douglas, jugador profesional inglés
Andres Zafra , jugador profesional colombiano
Marc Lievremont, ex internacional y ex entrenador del XV de
Francia
Thomas Lievremont, ex internacional francés
Matthieu Lievremont, ex internacional francés
Thierry Dusautoir, ex internacional francés
Serge Betsen, ex internacional francés, entrenador
Pascal Ondarts, ex internacional francés
Imanol Harinordoquy, ex internacional francés
Rémy Martin, ex internacional francés
Jérôme Thion, ex internacional francés
Dimitri Yachvili, ex internacional francés
Sylvain Marconnet, ex internacional francés
David Couzinet, ex internacional francés
Philippe Bernat-Salles, ex internacional francés
Christophe Lamaison, ex internacional francés
Pierre Rabadan, ex internacional francés
Stéphane Glas, ex internacional francés, entrenador
Jean-Baptiste Gobelet, ex internacional francés
Patrick Tabacco, ex internacional francés
Thibault Lacroix, ex internacional francés
Jimmy Marlu, ex internacional francés
Franck Comba, ex internacional francés
Philippe Sella, ex internacional francés
Sebastien Viars, ex internacional francés
Yannick Bru, ex internacional francés, entrenador
Brian Liebenberg, ex internacional francés
Christophe Mougeot, ex internacional francés
Julien Pierre, ex internacional francés
Olivier Olibeau, ex internacional francés
Jérôme Porical, ex internacional francés
Fabrice Landreau, ex internacional francés, entrenador
Aurélien Cologni, ex internacional en el XIII
Daniel Herrero, ex jugador profesional
Graeme Morrison, ex internacional escocés
Julio Brolese, ex internacional argentino
Michele Campagnaro, internacional italiano
Guillermo Bárcena, ex internacional español
Johnnie Beattie, ex internacional escocés
Christian Viel, ex internacional argentino
Uru Sanabria, ex internacional uruguayo
Felipe Contepomi, ex internacional argentino, entrenador
Juan Pablo Angelillo, exjugador argentino
Daniel Annibali, exentrenador argentino
Horacio Agulla, exinternacional argentino
Alberto Vernet, exinternacional argentino
Miguel Tezanos Pinto, exinternacional argentino
Eliseo Branca, exinternacional argentino
Martín Gaitán, ex internacional argentino, entrenador asistente de la selección
argentina
Patricio Albacete, ex internacional argentino
Francisco Inchausti, ex jugador argentino
Fernando Aspiroz, ex jugador y entrenador
Estanislao Milicevic, ex jugador argentino
Tomas Cohen, ex jugador argentino
Juan Leguizamon, internacional argentino
Jerome Kaino , ex internacional de Nueva Zelanda, entrenador de habilidades del
Stade Toulousain
Mirco Bergamasco, ex internacional italiano, entrenador
Agustin Pichot, ex internacional argentino, ex vicepresidente de
World Rugby
Rimas Alvarez-Kairelis, ex internacional argentino
Juan Carlos Bado, internacional uruguayo, entrenador de delanteros del
CA Périgueux Dordogne
Marius Tincu, ex internacional rumano
Petru Balan, ex internacional rumano
Manu Plaza, preparador físico del XV de Francia
Cédric Cassou, fisioterapeuta del XV de Francia
Rémy Louis, fisioterapeuta del XV de Francia
Philippe Izard, médico del Stade Toulousain
Rémi Gaulmin, médico del equipo Pro ASM
Jean-Marc Samanos, osteópata de rugby del Stade Français
Patrice Boutevin, masajista de Racing 92
Zéba Traoré, preparador físico del Stade Toulousain
Gary Washington, CA Brive
Guillaume fisioterapeuta Ollivier, CA Brive físico entrenador
Dominique Schenck, preparador físico del CA Brive
Pascal Ceyrat, osteópata del CA Brive
Laurent Etchebarne, ex fisioterapeuta del BO
Raphael Aubin, fisioterapeuta del ASM Clermont
Jérôme Garcès, árbitro internacional francés
Patrick Buisson, vicepresidente de la FFR, responsable del rugby
amateur
Henri Mondino, vicepresidente de la FFR a cargo de territorios y
proximidad, ex presidente de la Liga Regional PACA
Jean-Claude Legendre, presidente de la Comisión Nacional de
Representantes Federales de la FFR
Sébastien Carrez, presidente de la league des Hauts de France de rugby
Presidente de la junta escolar de la FFR
Roland Labarthe, delegado de seguridad de la FFR
Benoit Castanedo, Presidente de la Comisión Nacional
“Club del Siglo XXI” de la FFR y Presidente del club Foyer Laïque de Haut
Vernet
Alban Moga, elegido miembro del Comité Directivo de la FFR
Pierre Taindjis, Vicepresidente de la Liga Sur de la FFR, miembro de la
Comité Directivo de la FFR
Jean-Simon Savelli, Presidente de la Liga de Rugby de Córcega, miembro
del Comité Directivo de la FFR
Fabrice Orsini, Secretario General
Liga de Rugby de Córcega Philippe Couchaux,
Liga de Rugby de Córcega Michel Macary, Liga de Rugby de Nueva Aquitania
Peter MacNaughton, Presidente de la Ile de Liga de rugby de Francia
Pierre Chevallier, Liga de rugby de Ile de France
Siham Denis, miembro electo del Comité de Rugby de París, FFR
Keith Chapman, Federación Española de Rugby
Jean-Philippe Barouillet, director del club
Yann Reytier,
director del club Julien Barès, director de sistemas de información del Stade
Toulousain
Benjamin Gufflet, ex presidente BO
Jean-Christophe Alnot, exentrenador, educador, entrenador
Laurent Pedrosa, exjugador profesional
Jérôme Fillol, exjugador profesional
David Roumieu, exjugador profesional
Hervé Chaffardon, exjugador profesional, entrenador
Alain Elias, exjugador profesional y exdirector de estadio
Francés
Raphaël Poulain, exjugador profesional jugador
Mathieu Glavany, ex jugador profesional
Mike James, ex jugador profesional, internacional canadiense
Christophe Manas, ex jugador profesional y ex entrenador
Cédric Boudarel, ex jugador profesional
Gérald Pescheux, presidente Porto-Vecchio XV
Vincent Corret, presidente Euskadi Seven
Eric Berdeu, presidente del club
Patrice Rullier,
entrenadora del club Céline Albistur-Diaz,
entrenadora del club Claude Castex, expresidente del club,
Maxime Claux, videoanalista de CA Brive
Thierry Bosredon, videoanalista de CA Brive
François Lacassagne,
entrenador de CA Brive Benoit Thibaud, exjugador profesional
Matthew Tetlow, exjugador profesional
Matthieu Fachardi, educador
Laurent Montaulon, exjugador profesional
Eloi Pétorin, exjugador profesional
Dimitri Dorlanne, exjugador profesional
Grant Ross, exjugador profesional
Sylvain Jonnet, exjugador profesional
Xavier Haissaguerre, exjugador profesional
Grégory Tutard, exjugador profesional
Jean-Paul André , exjugador profesional
Grégory Sudre, exjugador profesional
Sébastien Bonnet, exjugador profesional
Armand Batlle, exjugador profesional
Jean-Pierre Alarcon, exjugador profesional
Lionel Rinck, exjugador profesional, entrenador
Nicolas Merling, exjugador profesional
Aretz Iguiniz, exjugador profesional
Franck Brunet, exjugador profesional
Antoine Battut, exjugador profesional
Eric Artiguste, exjugador profesional, entrenador
Olivier Gomes, exjugador profesional
Renaud Lacroix, exjugador profesional
Laurent Gomez, exjugador profesional
Matthieu Lazerges, exjugador profesional , entrenador
Jean-Marie Bisaro, exjugador profesional
Philippe Guillard, exjugador profesional
Gilles Doyhamboure, exjugador
Kevin Lafaille, exjugador, entrenador
Fréderic Tauzin, exjugador, entrenador
Thomas Ossard, exjugador, entrenador
Patrice Favre, exjugador
Laurent Vallette-Viallard, exjugador
Bastien Beller-Tolve, exjugador
Pierre Canguilhem, exjugador
Christophe Joulie, exjugador
David Pannetier, exjugador, educador
Jean-Pascal Erdocio, exjugador
Thomas Fachardi, exjugador
Yannick Ardouin, exjugador
Gérard Guidi , exjugador
Christian Duplaissy, exjugador
Michel Bordagaray, exjugador
Jean-Philippe Pascual, exjugador
David Viguera, exjugador
Jean-Louis Pontacq, exjugador
Franck Brouens, exjugador y entrenador
Nigel Fagg, exjugador
Delphine Pelisse, expresidente de club
Christophe Labbé, ex presidente del club
Emanuel Vallier, exentrenador-educador
Jean-Laurent Lorenzi, educador
Pierre-Louis Bernard, exjugador y fisioterapeuta
Raphael Reynet, exjugador
Thierry Fontanillas, exjugador
Guillaume Périat, exjugador
Benoit Thibaud, exjugador
Patrick Ruiz, exjugador
Bernard Massanes, exjugador, educador
Yann Domi, exjugador
Sylvain Bourbou, exjugador, entrenador
Pierre Masseboeuf, exjugador
Christophe Mahul, exjugador
Arnaud Dalotel, exjugador
Benjandin Lhande, exjugador, entrenador
Frédéric De Lajudie, exjugador
Eric Blondeau, exjugador, entrenador mental
Gilbert Belda, exjugador
Laurent Nardi, exjugador
Jérôme Sabatier, exjugador
Stéphane Durand, exjugador
Frédéric Lunaud, exjugador
Stéphane Potier, exjugador
Laurent Madronet, exjugador
Jean-Pierre Polese, exjugador, educador
Stéphane Baquer, exjugador
Claude Mignacabal, exjugador
Sébastien Monier, exjugador
Jérémie Foissac, exjugador
Frederic Regnier, exjugador
Eric Lacombe, exjugador
Stéphan Prospero, exjugador
Roger Biwandu, exjugador
Patrick Delmas, exjugador
Bruno de Chazeaux, exjugador
Sébastien Monier, exjugador
Sebastien Escape, exjugador
Serge Azpiroz, exentrenador y educador
Sylvain Dedouit, jugador
Pierre Izopet, jugador
André Sablayrolles, entrenador
Clément Zini, jugador
Hugo Paticat, jugador y educador
Thierry Cazedevals, agente
Miguel Rohrer, agente
Nicolas Souchon, periodista
Philippe Groussard, periodista
Richard Escot, periodista
Thomas Glavany, periodista
Julie Levy-Marchal, periodista independiente
Amaia Cazenave, periodista
Justine Saint-Sevin, periodista independiente
Isabelle Ithurburu, periodista-presentadora
François Trillo, periodista, exjugador
François Berland, periodista independiente
Zoé Faucher, estudiante de ESJ Lille
Judith Soula, periodista
También nos gustaría agradecer a todos los entusiastas de la equitación en óvalo que han sido tocados por este foro y que comparten sus valores:
Yannick Bestaven (ganador de la Vendée Globe), Emmanuelle Meda,
Stéphane Villenave, Olivier Barucq, Jérôme Graciet, Céline Renondeau,
Jean-Pierre Duconger, Jean-Claude Manella, B Lacoin, Jacques
Urchulotegui, Carole Le Mestre, Sébastien Sarrailh, Christophe Canut,
François Nadin, Roland Legger, Catherine and Gilbert Porterie,
Michèle y Christian Duprat, Sophie Delprat, Amaia Pascual, Thierry
Batail, Marine Alvarez, Nadège Tsicalas, Andréa Boche,
Benoit Tejedor, Isabelle Lainé, Marie Larroudé, Maitena Larroudé,
Arbela Cazayous-Ureta, Francis Levacher, Marc Sassus Bourdat,
Antoine Pezet, André-Philippe Vidal, Patxi Etcheberry, Max Peuvrier,
Frédéric Jamet, Patrick Favali, Valerie Soors, Elodie Larroudé,
Henri Nayrou, Catherine y Dominique Carrère, Olivier Gutierrez,
Mathias Guérin, Corine Artigas, Géraldine Gouzes, Inès Berra,
Agathe Cazes, Ana Darretche, Olivier Hourcade, Philippe Arrate,
Douanne Beven, Christophe Picault, Edouard Chazouillères,
Fanny Campomanes, Michel e Isabelle Boche, Nicolas Perrier, Frédéric
Leven, Alain Combelles, Joao Carlos De Sonis de Morais, Eric Gateau,
Jean-Christophe Lambert, Romuald Desmousseaux, Marc Aranced,
Patrick Le Breton, Thibault Leblais, Bruno Ben-Moura,
Laurence Lavernhe, Arnaud Gibier, JAB Football Biarritz, Stéphane
Aboab, JAB Football Biarritz, Cyril Jaumont, Christian Laffite,
Gilles Mathelié-Guinlet, Vincent Launay-Vaccher, Jean-Yves Langla,
Christian Dany, Jean-Gilles Marcelo, Jérome Rodot,. ..
Marie-Claude Hourcade, Mila Ferrandon,
Mathieu Mas, Pierre Chapeau, Olivier Levy, Eric Lorin, Olivier Tamain,
Patrick Lagrave, Mathieu Verdier, Philippe Labarbe, François-Xavier
Pellet, Julien Hans, David Ospital, Thomas Deseille, Fréderic Gourdon ,
Jean-Michel Pain, Frédéric Dumas, Grégory Martin, Thomas Habas,
Arnaud Josse, Lydie Bonnet, Thierry Labbé, Yohann Petit,
Marie-Christine Cazier, Bruno de Chazeaux
www.lequipe.f
